<< 私の好きな中国歌041 傷痕 私の好きな中国歌039 手のひら >>

私の好きな中国歌040 あなたさえいれば

如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里 就是生命的奇迹
也许全世界我也可以忘记
就是不愿意失去你的消息
你掌心的痣 我总记得在那里


世界のすべてを捨ててもいいわ
あなたさえいるなら 大切にする価値があるもの
あなたがここにいることが 生命の奇跡
世界のすべてを忘れてしまったとしても
あなたを失いたくないわ
あなたの手のひらのホクロの場所だって 私はずっと覚えている

《至少还有你》
林憶蓮




スタンダードラブソングと言ってよいかもしれません。林憶蓮(サンディ・ラム)の2000年の大ヒット曲≪至少还有你≫、私もとっても好きでよく歌います。林憶蓮(サンディ・ラム)は香港の歌手ですが、台湾の音楽プロデューサー李 宗盛(ジョナサン・リー)と一時結婚していました。

[PR]
by chinafish | 2010-05-22 19:03 | 中国歌
<< 私の好きな中国歌041 傷痕 私の好きな中国歌039 手のひら >>