<< 私の好きな中国歌055 広島の恋 私の好きな中国歌053 真夏の果実 >>

私の好きな中国歌054 彼は私を愛していない

我看到了他的心演的全是他和她的电影
他不爱我尽管如此他还是赢走了我的心


彼の心はすべて彼女との映画を演じているってわかってる
彼は私を愛していない たとえそうでも私の心を奪っていったわ

《他不爱我》
莫文蔚




莫文蔚(カレン・モク)って不思議な人です。周星馳(チャウ・シンチー)の映画では変な役が多いのに、とっても悲しい歌を歌います。個性的な声で、歌も上手ですね。この《他不爱我》は1997年に陈小霞という台湾のシンガーソングライターが書いた曲。悲しい内容の曲ですが好きです。この人は《下一個天亮》、《十年》、《約定》なんかを作ってます。

[PR]
by chinafish | 2010-06-25 23:22 | 中国歌
<< 私の好きな中国歌055 広島の恋 私の好きな中国歌053 真夏の果実 >>