人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 中国語ジャーナル8月号 CSLPod #118 【中】... >>

ChinesePod Advanced - 自闭症

今日のキー・フレーズ
今天听你这么一说,真是受益匪浅啊
jīn tiān tīng nǐ zhè me yī shuō zhēn shì shòu yì fěi qiǎn a
今日あなたの話をちょっと聞いただけでも大変有益でした

ChinesePod Advanced - 自闭症_b0102720_8235479.jpg受益匪浅 shòu yì fěi qiǎn
益するところ大である


匪は、実際は“fēi”と発音するのが慣用だそうです。

自闭症zì bì zhèng 自閉症に関する会話。
相変わらず長文で難しすぎます。
私にはあまり受益匪浅ではありませんでした。

做义工 zuò yì gōng ボランティアをする
义工は义务工の略ですが、“志愿者”のほうがよく見るように感じます。

障碍性疾病 zhàng ài xìng jí bìng 障害姓疾患
刻板 kè bǎn 紋切り型の、型とおりの
局外人 jú wài rén 部外者
疏离感 shū lí gǎn 疎外感
治愈 zhì yù 治療
干预 gān yù 干与する、口出しする
可塑性 kě sù xìng 可塑性
确切 què qiè ぴったりである
广泛 guǎng fàn 広範な、幅広い
自述 zì shù 自分のことを自分で話す
构成 gòu chéng 構成する
循环 xún huán 循環
较大 jiào dà より大きな
一无所知 yī wú suǒ zhī 何も知らない


by chinafish | 2007-08-11 08:26 | chinesepod
<< 中国語ジャーナル8月号 CSLPod #118 【中】... >>