人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 今年の干支、鼠にかんする会話 『ションヤンの酒家(みせ)』(... >>

アイロン掛けの話

ChinesePod Intermediate - Iron Your Clothes

アイロン掛けの話_b0102720_2303492.jpg真是服了你
zhēn shì fú le nǐ
あなたには負けたわ

 fú 感服する、心服する


「お手上げだ」「参った」「降参」「仕方ない」
といった意味の決まり文句のようにです。
関西なら「もう、かなわんわ」でしょうか?

アロン掛けをしたくないから、アイロンを買わないのは逆転の発想です。
服を着ないのもアリ?


衬衫 chèn shān ワイシャツ
皱 zhòu しわ
烫 tàng アイロンをかける
电熨斗 diàn yùn dǒu アイロン
烫衣板 tàng yī bǎn アイロン台


by chinafish | 2008-02-11 23:01
<< 今年の干支、鼠にかんする会話 『ションヤンの酒家(みせ)』(... >>