人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 的を打つ? 中国とアメリカのちがい >>

中国では洗剤で洗わないときれいになりません

中国では洗剤で洗わないときれいになりません_b0102720_6214496.jpg
まいにち中国語≪レッスン32≫
这些苹果都洗干净了,放心吃吧
zhè xiē píng guǒ dōu xǐ gān/gàn jìng le fàng xīn chī ba

ここのリンゴはみんなきれいに洗ってあるから、安心して食べてください



今週のまいにち中国語、結果補語は知ってるし、レッスンのスピードが速いので最初は気がつきませんでしたが、後から見直すとけっこう難しい内容です。
“洗干净”(洗ってきれいになった)とか、“放心吃”(安心して食べる)なんて言い方、なかなかできません。

〇地址写错了
×我写错了地址
〇衣服做大了
×我做大了衣服


これも知りませんでした。なんでダメなんでしょうね?

by chinafish | 2008-11-14 06:22 | NHKラジオ中国語
<< 的を打つ? 中国とアメリカのちがい >>