人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 私の好きな中国歌022 お前を... 私の好きな中国歌020 氷雨 >>

私の好きな中国歌021 君を一万年愛す

爱 你 一 万 年
爱 你 经 得 起 考 验
飞 越 了 时 间 的 局 限
拉 近 了 地 域 的 平 面
紧 紧 的 相 连


君を一万年愛そう
君を愛すればこそ試練に耐えられる
時の限界を超えよう
離れた場所を引き寄せよう
しっかりと結ばれよう

《愛你一萬年》
劉德華





これまた随分と大げさな内容です。いくらなんでも一万年も生きられませんね。
でも劉德華(アンディ•ラウ)が歌うともっともらしく感じられます。
チベットチャリティコンサートの主題歌だそうです。




by chinafish | 2010-04-08 00:29 | 中国歌
<< 私の好きな中国歌022 お前を... 私の好きな中国歌020 氷雨 >>