<< 火星人がやってきた! Cpod Upper Inte... >>

Media - 是飞碟吗?


おまえ冥王星されたんだって?
b0102720_21172664.gif
飞碟 fēi dié UFO

UFOと中国ってなんとなく合わない気がするのは私だけでしょうか?

社会主義とUFOの組み合わせが良くないのかどうかわかりませんが、中国人はUFOを信じないような気がします。

河北省石家庄の飛行場上空で、複数の警察官が
不明发光体 bù míng fā guāng tǐ 正体不明の発光体
を目撃、ビデオ撮影も成功したという話です。

正式には
不明飞行物 bù míng fēi xíng wù 未確認飛行物体
でも、飞碟=飛ぶ皿のほうが言いやすいです。

大行星 dà xíng xīng 惑星
第九番目の惑星だった
冥王星 míng wáng xīng 冥王星
が最近格下げされて太陽系の惑星は8個になりました。
去年は、
冥王星 格下げする、落第する
你被“冥王星”了么?

という動詞としてはやったとレッスンで言ってました。

中国語って名詞・動詞・形容詞が同じ言葉で兼用できる場合が多いですね。
b0102720_2124589.jpg

霹雳贝贝 pī lì bèi bèi 雷ボーイ
昔中国で流行った最初のUFO映画だと肖霞が言ってましたね。
見た人いますか?

でもUFOといえばやっぱり
飞碟炒面!

b0102720_21253917.gif


悬浮 浮遊状態にある
无影无踪 影も形もない
耀眼 まぶしい
星星 星
距 ~から
仍 いまなお
清晰 はっきりしている
呈 呈する、示している
椭圆 楕円
光环 光の輪
环绕 取り巻く
飞艇 飛行船
摄像机 ビデオカメラ
拍摄 撮影する
抖动 震える
较为 比較的~である
造访 訪問する
辅导员 指導者
科普 科学普及の略
闪现 ちらつく
探险气球 探査気球
大气层 大気圏



[PR]
by chinafish | 2007-05-22 21:28 | chinesepod
<< 火星人がやってきた! Cpod Upper Inte... >>