人気ブログランキング | 話題のタグを見る
<< 元来、餃子はめでたい食べものな... 除夕の由来 >>

冬休みで小薇が帰ってきました

CSLPod #344 【中】放寒假

冬休みで小薇が帰ってきました_b0102720_22382347.jpg太多了吧,贪多嚼不烂,挑一样学吧
tài duō le ba tān duō jiáo bu làn tiāo yī yàng xué ba
多すぎるわ、そんなに沢山一度には覚えられないから一つ選びなさい

贪多嚼不烂  tān duō jiáo bu làn
一度にたくさんほおばっても十分に噛めない⇒一度にたくさんのものを習っても覚えられない



春節のこの時期、学生は冬休みですね。


骚扰 sāo rǎo 騒がす、かき乱す
丫头 yā tóu 女の子、少女
轮滑 lún huá ローラースケート


CSLPod #348 【中】拜年

冬休みで小薇が帰ってきました_b0102720_2238446.jpg这孩子嘴真甜,真讨人喜欢
zhè hái zǐ zuǐ zhēn tián zhēn tǎo rén xǐ huān
この子は本当に口が上手だわ、人に好かれるわね

嘴甜 zuǐ tián 口がうまい、上手でる
讨  tǎo ~される
讨人喜欢 tǎo rén xǐ huān 人に喜ばれる


今日は中国のお正月ですね。
中国のお年玉っていくらぐらいなんでしょう?

拜年 bài nián おめでとう
压岁钱 yā suì qián お年玉
心想事成 xīn xiǎng shì chéng 願い事がかなう


by chinafish | 2008-02-07 22:42 | CSLPod
<< 元来、餃子はめでたい食べものな... 除夕の由来 >>