人気ブログランキング |

タグ:中级80 ( 1 ) タグの人気記事

略奪愛のススメ

中级80 Scheming Girlsb0102720_7492659.gif

丽丽、今カレ張良、元カレの3人の間に、丽丽の親友である陈静とさらに張良を憎からず想う同僚の菲菲が現れます。
陈静は親友の彼氏にも関らず、菲菲に張良を略奪することを勧めることに・・・

登場人物が増えドラマっぽくなってきました。
このシリーズはストーリー性があって面白いですね。

簡単ながら使えそうな口語表現が出てきました。
谈恋爱 tán liàn ài 恋愛をする
老一套 lǎo yī tào 紋切り型、古臭い方法
看上 kàn shàng 気に入る、好きになる
年头儿 nián tóu ér 時代
有眼光 yǒu yǎn guāng 目が高い
对~有意思 duì yǒu yì sī ~に関心がある
和~一家公司 ~と同じ会社



乱说 luàn shuō 無責任な事を言う
呗 bei(語気詞)事実や道理がわかりきっていることを示す
相处 xiāng chǔ 付き合う、生活や仕事を共にする
相处得很好 新しい同僚と上手くやっている
谁 shuí(誰?ではなく)だれか
哪家公司 どこの会社?
一对 yī duì カップル
挑光 tiāo guāng 選び終わる
被人挑光了 他人に取られてしまっている、予約済み
才华 cái huá 才能
有才华 才能がある
条件 tiáo jiàn 環境、コンディション
眼光 yǎn guāng 眼力
羡慕 xiàn mù うらやむ、うらやましく思う
约 yuē誘う


by chinafish | 2007-02-02 07:40 | chinesepod