人気ブログランキング |

タグ:中级81 ( 1 ) タグの人気記事

羊と狼とチャイナフルーツ

中级81 Sheep, Wolves, and Fruit: a Riddleb0102720_825814.jpg

中国語のなぞなぞ!
これは面白い!でも難しい!

4問のなぞなぞが出てくるけど、1問も解らず。
というか、何を聞かれているかも解らなかった。
中国語は同音異義語が多いことを上手く利用した問題です。

なぞなぞの解説なんて野暮かと思いますが・・・

1.草原に一群の羊がやって来ました。これを果物に例えると何?

2.次に草原に一群の狼がやって来ました。これを果物に例えると何?

3.そのあと更に一群の狼がやって来ましたが、羊を食べませんでした。
  これを海の生き物に例えると何?

4.そのあとまた別の狼がやって来たので、羊は泣叫びましたが、狼は羊を食べませんでした。これを海の生き物に例えると何?



下の単語は見ないで力試しをされると良いでしょう。



草原 cǎo yuán 草原
群 qún(量詞)群れ
羊 yáng羊
狼 láng狼
草莓 cǎo méi イチゴ
杨梅 yáng méi ヤマモモ
海洋生物 hǎi yáng shēng wù 海の生き物
瞎 xiā目が見えない
惊叫 jīng jiào 驚いて叫ぶ
聋 lóng耳が聞こえない



by chinafish | 2007-02-07 08:03 | chinesepod