人気ブログランキング |

タグ:光良 ( 2 ) タグの人気記事

私の好きな中国歌039 手のひら

攤開你的掌心握緊我的愛情
不要如此用力
這樣會握痛握碎我的心
也割破你的掌你的心



手のひらを広げて僕の愛をしっかり握ってよ
そんなに力を入れないで 
それじゃ僕の心が痛くて砕けちゃうよ
君の手と心もだめになっちゃうさ

《掌心》
光良




光良(マイケル・ウォン)は最初、台湾で品冠とのユニット「無印良品」としてデビューしています。1996年のこの曲は最初のヒット曲。日本のカラオケでは見つかりませんが、とても爽やかで気持ち良く歌える曲です。「無印良品」は2000年に解散、その後、「童話」のヒットで光良のほうが有名になります。


by chinafish | 2010-05-20 22:26 | 中国歌

私の好きな中国歌038 童話

我愿变成童话里 你爱的那个天使
张开双手 变成翅膀守护你
你要相信 相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局 一起写我们的结局



僕は願う 君が愛した童話の中のあの天使になり
広げた両手を翼に変えて君を守りたい
信じてほしい 童話の物語のように、
幸せで楽しい結末になることを 一緒に僕たちの結末を書こう

《童話》
光良




映画「夏日的麼麼茶」では影の薄かった光良(マイケル・ウォン)ですが、2005年に発表されたこの「童話」が大ヒット、光良と言えば「童話」、「童話」といえば光良といった感じでしょうか?
曲のアレンジは、日本の中村太一さんだそうですが、何といっても魅力は光良の甘い高音、ドラマチックなMTVも泣かせますね。カラオケでもとても人気があります。


by chinafish | 2010-05-18 22:59 | 中国歌