人気ブログランキング |

タグ:媒体20 ( 1 ) タグの人気記事

中国に投資するなら・・


媒体20城市投资环境排名

世界銀行が、投資条件の良い中国の都市ランキングを作成したというお話。

評価基準は、
1)国内外企業の総合的な投資環境
2)地方政府機関の効率化
3)生活環境など調和社会に向けた進展

120都市、1万2千4百社を対象に調査したそうです。

なんだかとってもカタい話ですが、中国進出を考えている企業には非常に役に立つのでしょう。
さすが世界銀行だけあって、このレポート130ページほどの立派なものです。
読む人なんか絶対居ないと思いますが参考までに(英語版

私個人の感触ですが、商売に徹した土地柄、法的整備や官庁の信頼度、労働者の質と量、そういったものを勘案すると、江蘇省の蘇州・無錫、浙江省の杭州・寧波、上海市あたりがベスト3です。

今日出てきた単語もちょっと固めです。

宏观经济 hóng guān jīng jì マクロ経済
基础设施 jī chǔ shè shī インフラストラクチャー
和谐 hé xié 調和が取れている


和谐社会(調和社会)という言葉は、現代中国の目標としてよく出てくるようですね。
同じような意味で、小康xiǎo kāng (まずまず裕福な、安定している)社会という言葉も数年前から良く聞きます。小康は“プチブル”という意味もあるようですが・・・

与会 yù huì 会議に出席する

参与会议の略なんですね。初めて聞きました。

ところで、迂闊な性格なため、いつも詰まらない失敗をしている私ですが、この媒体の記事が音声化されていることに今回初めて気がつきました。
いつも話題となっているテキストを印刷していましたが、ちゃんとJennyが朗読したMP3を無料でダウンロード出来たんですね。
今ごろ気がつくなんて情けない話です。

投资环境 tóu zī huán jìng 投資環境
排名 pái míng ランキング
届 jiè期、回
名列 míng liè (順位が)位置する
论坛  lùn tán 論壇
金牌 jīn pái 金メダル
构建 gòu jiàn 作り上げる
进行 jìn xíng 進める、行う
依次 yī cì 順次、順を追って
宏观 hóng guān (微观)巨視的な
引领 yǐn lǐng 首を長くする
涵盖 hán gài 網羅する.カバーする.含む
涉及 shè jí 関連する、かかわる
通讯 tōng xùn 通信





by chinafish | 2007-01-25 07:54 | chinesepod