人気ブログランキング |

タグ:無樂不作 ( 1 ) タグの人気記事

楽しいことだけしていたい!

b0102720_134124.jpg≪無樂不作 ≫
范逸臣

享受今夏天的熱 穿越條幸福的河
想做吞大象的蛇 不自量力說真的
有何不可 我想寫歌

當天是空的 地是乾的
我要為你 倒進狂熱
讓你瘋狂 讓你渴
讓全世界知道 你是我的

天氣瘋了 海水滾了
所以我要 無樂不作
不要浪費 每一刻快樂
當夢的 天行者


今年の夏の暑さを楽しもう 幸せの河を渡ろう
象を飲む蛇になりたいって 身の程知らずのホラ吹くな
出来ないことってあるのかい 俺は歌を書きたいんだ

空はカラッポ 地面はカラカラ
おれは君のために必死に走る
君を狂わせ欲しいって言わせるさ
世界中に知らせてやるよ 君は俺のもんだ

空は大荒れ 海は沸騰してる
だからおれは楽しいことだけしたいんだ
無駄にするな ずっと楽しもう
おれは夢見るスカイウォーカーさ




華夏之声で紹介されていた台湾映画「海角七號」、≪無樂不作 ≫はその主題歌です
以前から台湾で大ヒットの噂が聞こえていましたが、日本公開はないんでしょうか?

番組の中で、この映画は「台湾人の心灵鸡汤(心のチキンスープ)だ」と言ってましたが、中国では鳥のスープが一番栄養があるとされているので、「心のチキンスープ」→「心を癒すもの」となるそうです。
面白い言い方ですね。

by chinafish | 2009-02-11 13:05 | 映画